FC St. Pauli - Borussia Mönchengladbach 1:4

Millerntor, 28.175 Zuschauer

Verdammtes Zeckenpack, und das noch dazu in massentauglicher Dosis - was kann es Schöneres zum Ausklang einer Cup-Tour im Norden geben? Der braunweiße FC mag mittlerweile lediglich die verträglichere Variante eines durch und durch kommerzialisierten Fußballs sein, solange er so klar gegen Homo- und Xenophobie im Spiel auftritt, wird man ihn aber wohl weiter (irgendwie) lieben müssen...

HSV Barmbek-Uhlenhorst - SC Freiburg 0:5

Edmund-Plambeck-Stadion, 4.600. Zuschauer

Wer ins Ersatzstadion des traditionsreichen Ortsteilsvereins will, muss zuerst mal die längste U-Bahn-Linie Deutschlands bezwingen - aufgrund von Ersatzverkehr nichts für schnelle Nerven. Während die alte Barmbeker "Anfield" noch "mitten inne Stadt" (Selbstbeschreibung auf der Vereins-HP) gelegen war, nun aber Wohnbauten weicht und um einige Meter verlegt wird, befindet sich das Edmund-Plambeck-Stadion in Norderstedt, unweit des Flughafens.

Holstein Kiel - VfB Stuttgart 1:2

Holstein-Stadion, 9.916 Zuschauer

"Kein Wort verstanden...", erklärt der Polizist, den der Stuttgarter gerade in tiefstem Schwäbisch erklärt hat, dass er ihm bitte nicht den Schlagstock über den Kopf ziehen sollte (zumindest wär das meine - ich denk, durchaus adäquate, wenn auch etwas verkürzte - Interpretation). Aber warum sollte es den Nordlichtern mit unserem Kauderwelsch auch wirklich besser gehen? Hinterm Deich ist ja Deutsch auch nur eine Notlösung...

Spartak Myjava - Spartak Trnava 4:2

Stadion Myjava, 2.583 Zuschauer

Fast schon mit dem Prädikat irre muss wohl dieser Tag ausgezeichnet werden: Affenhitze mit unglaublicher Schwüle am Nachmittag, garniert von einem Wolkenbruch am späteren Abend. Ich hätte doch lieber in den Bergen bleiben sollen... Wenigstens stand das Match dem Wetter um nichts nach.

MFK Ruzomberok - MFK Skalica 1:3

Narodne Treningove Centrum, 1.415 Zuschauer

Fast wär es also wieder passiert: Nach dem Debakel von Podbrezova (deren ebenfalls heut kurz anvisiertes Spiel übrigens verschoben wurde) verlegte Ruzomberok das Spiel am Donnerstag ins 80 km entfernte Poprad. Diesmal war ich allerdings vorab besser informiert, musste zwar das Hotel kurzfristig umbuchen, landete aber immerhin in der richtigen Stadt.

F.C. Otelul Galati - Ceahlaul Piatra Neamt 4:1

Stadion Otelul, 4.500 Zuschauer

Aus und vorbei: Nicht nur für mich der Trip, sondern auch für Otelul Galati. Den Abstieg besiegelt, der Klub in wirtschaftlichen Schwierigkeiten, findet mein (vorerst) letztes Spiel in Rumänien bei freiem Eintritt statt. Das sorgt dann auch noch für halbwegs anständigen Besuch.

CF Braila - Academica Arges Pitesti 0:0

Stadion Municipal, ca. 300 Zuschauer

Das ist dann halt Rumänien: Otelul Galati ist - wenn ich es richtig mitbekommen hab - insolvent, das Drittligaspiel der zweiten Mannschaft des Klubs am Freitag daher gestrichen (der Ballesterer hatte kürzlich einen guten Artikel zu den rumänischen Zuständen). Weiter geht's daher am nächsten Tag in Braila, der zweiten größeren Stadt in diesem Donauabschnitt.